1/11

20世紀初頭フランスアンティークオーデコロン石鹸の紙箱サボンボックス

¥14,700($94.87)

レビューを見る

残り1点

International shipping available

【20世紀初頭頃フランスアンティーク】
Savon à l’Eau de Cologne
オーデコロン石鹸のアンティーク紙箱

20世紀初頭頃、フランス・パリで販売されていたオーデコロン石鹸のアンティーク紙箱です。

蓋には大きく「SAVON」と記され、その下には「Antiseptique」「à l’Eau de Cologne」「PARIS」の文字が確認できます。

「Savon à l’Eau de Cologne」は、オーデコロンの香りをまとわせた石鹸を意味します。当時、香りのよい化粧石鹸は日用品であると同時に、洗練された身だしなみを象徴する品でもあり、美しく意匠を凝らした箱に収めて販売されていました。

こちらは、淡いグレーを帯びた生成り色の紙に、黒い細線で縁取りと文字を印刷した、静かで端正なデザイン。

中央を横切る「Eau de Cologne」の流麗な筆記体と、力強く整えられた「SAVON」の活字が美しく組み合わされ、古いフランスの香水店や薬局を思わせる雰囲気があります。

左上には円形の紋章のような印刷、下部には細かな製造者表記と思われる文字が残されています。年月によって少しずつ薄れた印刷や紙の色合いも、この箱が実際に使われていた時代を感じさせます。

厚みのある紙を用いたしっかりとしたつくりで、蓋を開けると内部にも長い年月を重ねた紙の風合いが残されています。

細長い長方形のため、アンティークレースやリボン、ボタン、アクセサリー、シーリングスタンプなど、小さなコレクションを収める箱としてもお使いいただけます。

古い紙ものや香水ラベルと並べたり、ガラスドームやキャビネットの中へ飾ったり、アンティーク撮影の小道具として添えるだけでも、フランスの古いブティックを思わせる景色が生まれます。

■コンディション

紙箱全体に経年による変色、くすみ、擦れ、汚れ、染み、印刷の薄れが見られます。

蓋や本体の縁、角には、紙の剥がれ、潰れ、小さな裂けや傷みがございます。内側および底面にも、経年による変色や汚れが見られます。

100年以上の年月を重ねた紙製品として、その古びた質感や印刷の風合いをお楽しみください。

※石鹸などの内容物は付属せず、紙箱のみの販売です。

推定年代：20世紀初頭頃
生産国：フランス
素材：紙
サイズ：約H3.6×W17×D8.5cm

送料は着払いになります。